11月16日 (日)  アリゾナからの便り

メールの受信トレイに
「Arizona Bukkyokai - 75th Anniversary」という件名で
Hello! This is the 75th Anniversary of the Arizona Buddhist Temple. Enid's family, my parents and my family have pictures in webpages below. The first part is the golf tournament, and the rest of the pictures are the banquet and the Anniversary Service. Please enjoy.
http://web.mac.com/davidmayer_0827/AZBT_75th_alt/
と、英語のメールが入ってきた。

近ごろサーバの迷惑メールフィルターをかい潜って来るウイルス付きの英語メールが増えている。
即削除しようと思ったが、Arizona Bukkyokai ・・・アリゾナ仏教会?
英文を翻訳ソフトで訳してみると
「こんにちは!
これはアリゾナ仏教寺院の75周年記念である。
アニドの家族、私の両親、および私の家族は下にウェブページの中に写真を持っている。
最初の部分はゴルフトーナメントであり、写真の残りは宴会と例年サービスである。
どうぞ、エンジョイしなさい。」

アリゾナのフェニックスに居る従弟からのものと判明、安心してURLアドレスをクリックしてみた。
いっぱいの写真、車椅子に乗った叔父さんも元気そうで、安心。

しかしアメリカのお坊さん可笑しい、Yシャツにお衣、袴をはいて足下は雪駄の人も革靴の人もいる、不思議な姿である。
ともあれ、立派にアリゾナ仏教会の75周年の法要が行われたようであり、うれしいことである。

それと、本堂の中での写真、右端に写っているお坊さんは3年前カリフォルニアのオレンジ仏教会を訪ねたとき、パペット人形で法話してもらったハラダ開教師のようだ。
オレンジ郡仏教会訪問のBlog↓
http://shosonji.sakura.ne.jp/diary.cgi?mode=popup&y=2005&m=9&d=12

迷惑メールと勘違いし危うく削除しかけたが、アリゾナからの便りうれしかった。

-------------------------------------------------------------
コメント 〈 http://9108.teacup.com/shosonji/bbs 〉
-------------------------------------------------------------


20081116-1.jpg 20081116-2.jpg 20081116-3.jpg